Cuando la gente oye «falsificación» piensa en firmar el nombre de otro en un cheque. Pero en New Jersey, bajo N.J.S.A. 2C:21-1, la falsificación («forgery») cubre mucho más: alterar documentos, crear papeles falsos, o hasta usar a sabiendas un documento falso que hizo otra persona. Y la clave del cargo casi siempre es la intención de defraudar.
Qué cubre la ley
Generalmente, una persona comete falsificación cuando, con el propósito de defraudar o perjudicar a otro:
- Altera un documento de otra persona sin permiso;
- Crea o llena un documento falso; o
- Usa o pasa a sabiendas un documento que sabe que es falso.
Cubre cheques, contratos, identificaciones, registros, recetas, y más. El grado sube según lo que se falsificó.
De dónde salen estos cargos
- Firmar por otra persona (un familiar, un jefe) en un mal momento.
- Usar una identificación falsa o alterada.
- Disputas de negocio sobre quién autorizó un documento.
Cómo se defiende
- La intención: si de verdad querías defraudar o hubo permiso/error.
- El conocimiento: si sabías que el documento era falso.
- El valor y el tipo de documento, que deciden el grado.
- Un desvío como el PTI para quien califica.
Te acusan de falsificación? La intención lo decide
Muchos de estos casos se ganan mostrando que no hubo intención de defraudar. Si te acusaron de falsificación en cualquier parte de New Jersey, vale la pena una llamada gratis. Lee nuestra guía completa de defensa criminal en NJ para empezar.