Un cargo criminal en New Jersey da miedo, pero también es el comienzo de un proceso con muchos puntos de decisión — y muchas oportunidades para pelearlo, reducirlo o desviarlo. Esta guía junta todo lo que hemos escrito sobre cargos criminales en New Jersey, organizado por tipo, más el proceso y las opciones de desvío que pueden mantener una condena fuera de tu récord. Para que te representemos, empieza en nuestra página principal de defensa criminal en NJ.
La primera pregunta siempre es el grado: New Jersey divide los delitos en crímenes indictable (nivel felony, en la Corte Superior) y ofensas disorderly persons (en la Corte Municipal). El grado decide todo — el tiempo de cárcel que arriesgas, el récord, y si calificas para un programa de desvío. Empieza con disorderly persons vs. ofensas indictable para entender dónde cae tu cargo.
Agresión, amenazas y crímenes violentos
- Defensa propia y el deber de retirarse (2C:3-4)
- Simple assault / agresión simple (2C:12-1a)
- Aggravated assault / agresión agravada (2C:12-1b)
- Amenazas terroristas (2C:12-3)
- Burglary vs. robbery / allanamiento vs. robo (2C:18-2 y 2C:15-1)
- Secuestro y restricción criminal (2C:13-1/2)
- Coerción criminal (2C:13-5)
- Incendio provocado / arson (2C:17-1)
- Daño criminal a propiedad (2C:17-3)
Robo, fraude y crímenes financieros
- Robo / theft (2C:20-3)
- Robo por engaño (2C:20-4)
- Robo de servicios (2C:20-8)
- Recibir propiedad robada (2C:20-7)
- Joyriding / tomar un carro sin permiso (2C:20-10)
- Shoplifting / robo en tienda (2C:20-11)
- Te detuvieron por shoplifting: el «merchant’s privilege»
- La carta de «civil demand» por shoplifting
- Fraude con tarjeta de crédito (2C:21-6)
- Falsificación (2C:21-1)
- Identificación falsa / fake ID (2C:21-2.1)
- Cheques sin fondos (2C:21-5)
- Lavado de dinero (2C:21-25)
- Soborno (2C:27-2)
- Mala conducta oficial (2C:30-2)
Cargos de drogas
- Posesión de drogas (2C:35-10)
- Posesión con intención de distribuir (2C:35-5)
- Parafernalia de drogas (2C:36-2)
- Fraude de recetas (2C:35-13)
- Responsabilidad estricta por una muerte causada por drogas (2C:35-9)
- Merodear para conseguir drogas (2C:33-2.1)
- Posesión de marihuana después de la legalización
- Cannabis arriba del límite legal
Armas y violencia doméstica
- Posesión ilegal de un arma (2C:39-5)
- El «waiver» de la Ley Graves
- Apelar una negación de permiso/ID de armas (2C:58-3)
- Confiscación de armas por violencia doméstica
- La Enmienda Lautenberg
- Orden de restricción vs. cargo criminal
- Defenderte de una orden de restricción final (FRO)
- Acusado falsamente de violencia doméstica
- Violar una orden de restricción (2C:29-9)
Conducta desordenada, obstrucción y cargos por expresión
- Conducta desordenada (2C:33-2)
- Harassment / acoso (2C:33-4)
- Acoso cibernético (2C:33-4.1)
- Acecho / stalking (2C:12-10)
- Invasión de privacidad (2C:14-9)
- Falsa alarma pública (2C:33-3)
- Disturbio y no dispersarse (2C:33-1)
- Resistir el arresto y obstrucción (2C:29-1/2)
- Obstaculizar la captura (2C:29-3)
- Manipulación de testigos (2C:28-5)
- Manipulación de evidencia (2C:28-6)
- Reportes policiales falsos (2C:28-4)
- Perjurio y juramento falso (2C:28-1/2)
- Desacato a la Corte (2C:29-9)
- Conspiración (2C:5-2)
- Entrada ilegal / trespass (2C:18-3)
- Posesión de herramientas para robo (2C:5-5)
- Intimidación por prejuicio (2C:16-1)
Proceso, sentencia y cómo limpiar tu récord
- Necesito un abogado criminal?
- Defensor público vs. abogado privado
- Alternativas a la cárcel (probatoria, ISP, tratamiento)
- No puedes pagar las multas de la Corte? Tus opciones
- Qué hacer si te arrestan
- Los derechos Miranda: cuándo aplican
- Plazo legal para cargos criminales (2C:1-6)
- Entrampamiento / entrapment (2C:2-12)
- El gran jurado y el proceso de indictment
- Reforma de fianza y detención antes del juicio
- Cómo un récord afecta el trabajo y los background checks
- Violación de la probatoria (2C:45-3)
- La Ley de No Salida Temprana / NERA (85%)
- Rebaja de grado en la sentencia (2C:44-1f)
- Cargos juveniles
- Intervención Previa al Juicio (PTI)
- Desestimación condicional (conditional dismissal)
- Conditional discharge (casos de drogas)
- Corte de Recuperación (drug court)
- Expunción y Clean Slate
- El proceso de expunción, paso a paso
- Expunción después de un conditional dismissal
Te acusaron de un crimen? No hables con nadie primero — habla con nosotros
Cada cargo de arriba tiene elementos que el Estado tiene que probar y maneras de pelearlo o desviarlo. Lo que se decide al principio cambia todo. Si estás enfrentando cualquier cargo criminal en cualquier parte de New Jersey, vale la pena una llamada gratis y confidencial. Visita nuestra página completa de defensa criminal en NJ para empezar.